Доћи ћеш код мене, или они никад неће да напусте Египат.
Buď se vrátíš ke mně, nebo nikdy neopustí Egypt.
Наравно да у Чикагу има насиља, али не због мене или мојих људи, а рећи ћу вам и зашто.
V Chicagu je hodně násilí, ale ne z mé strany, a ne ze strany nikoho, koho zaměstnávám.
Или си уз мене, или се носи кући.
Buď drž se mnou nebo jeď domů.
Зион је важнији од мене или тебе. Или чак Морфеуса.
Trinity Sión je důležitější než já než ty nebo Morfeus.
Напоље, док ниси повредила мене или себе.
Už jdi. Než ublížíš mně nebo sobě.
Имаш нешто за мене, или ти нешто треба, јер ако је ово друго, само трошиш моје време.
Buď pro mě něco máš, nebo něco potřebuješ? V druhém případě tady ztrácíme čas.
Не знам да ли криви мене или себе.
Nevím, jestli vinila mě, nebo sebe.
Је ли то до мене, или овде почиње мирисати на мокрог пса!
Jsem to já a nebo tady vzduch smrdí jako dech starýho čokla.
Гледа у мене или моју жену и не показује ни трунку препознавања.
Dívá se na mě a mou ženu, v tom pohledu není žádný náznak, že by nás poznával.
Да ли је то добро за мене, или само за тебе?
Ale je to opravdu lepší pro mě nebo pro tebe?
Јеси ли ишао на мене или на њега?
Mířil jsi na něj nebo na mě?
Да ли си љут на мене или нешто?
Ty jsi na mě naštvaný, nebo tak?
Елениним млађим братом, па можеш да зауставиш мене или њега.
Elenina mladšího brášku. Takže můžeš zastavit mě nebo ho.
Да ли је до мене, или је Ејми Бредли постала згодна?
Jsem to jen já, nebo je zadek Amy Bradleyové nějak víc sexy? - Celá třída.
Помислила сам да је прошлост против мене или...
Myslela jsem, že možná moje minulost se obrátí proti mně...
Можеш да узмеш мене или извињење.
Můžeš mít buď mě, nebo můžeš mít omluvu.
И можда ово забава проговара из мене, или чоколадни фонди.
Možná to není řeč na večírek ale čokoláda ano.
То је само мене или није овако најбоља идеја?
Zdá sa mi to alebo tu nemáme čo robiť?
За мене или човека сам био на састанку с.
Pro mě nebo pro toho muže, se kterým jsem se setkal.
Ја само немам појма како је она ће чин око мене или ако она ме излажу.
Nemám zdání, jak se v mé blízkosti bude chovat nebo jestli mě odhalí.
Или борити уз мене или одеш... сада.
Buď budete bojovat se mnou, nebo odejděte, a to hned.
За мене или за девојку, која је очигледно много млађи од мене, ". Девојку" због чега зовем њену
Kvůli mně nebo kvůli té dívce, která je zřejmě mnohem mladší než já, proto ji říkám "dívka."
Сам бољи са Емом, и поред тога, ко це бити више добродошлице за Јое - мене или Лук?
Víc si s Emmou rozumím a krom toho, na koho bude Joe víc příjemný, na mě nebo na Luka?
Или он мене или ја њега.
Ne. Musela jsem ho zabít, jinak by zabil on mě.
Да ли сте се за мене или њу?
Přišel jste pro mě nebo pro ni?
Колико долазе, и да су они долазе по мене или само ти?
Kolik se jich blíží, a jdou si pro mě nebo pro vás?
Ако имаш нека питања, дођи код мене или Разије овде, важи?
Takže pokud budete mít jakýkoliv dotaz, prostě přijďte za mnou, nebo tady za Raziou, ano?
То не личи на мене или на нешто што бих урадила.
nepodobá se to na mě, není to něco, co bych udělala.
И да ли су гласали за мене или не, морам да их води као добро.
A ať už pro mě hlasovat, nebo ne, musím je vést stejně.
Ово није због мене, или тебе.
Pokaždé, když jsou tu upíři, budou jim lidi odkázaní na milost.
Па, мислим, не би било мене или код тебе.
Nebylo by to moje, nebo tvoje místo.
Али... Ово је блиски као сам Нешто као добар као или боље од мене или моју сестру.
Ale... tohle bylo nejblíž, co jsem se dostal k něčemu, co bylo tak dobré nebo lepší než já nebo moje sestra.
Да ниси сео близу мене или њега и све ће бити у реду.
Nesedej si ke mně, ani k němu, a bude to fajn.
И разумем зашто не би мене или било кога веровати.
Chápu, proč nevěříš mně ani nikomu jinému.
Наравно, узмите да те слике могу бити од разних сензорних матрица, визуелни, као што ви сада имате, у односу на ову бину и мене, или звучне слике, које сада имате у односу на моје речи.
založených na bázi smyslových vjemů. Mohou být vizuální, jako to, že mě teď vidíte na pódiu, nebo třeba sluchové, jako to, že slyšíte, co říkám.
0.80007004737854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buď se vrátíš ke mně, nebo nikdy neopustí Egypt. 